リハビリ中です。 どちらも約１ヶ月振りですからねぇ。 久々にDVD屋さんに行ってみたら、いつも１０元で買うDVDを３０元と言われ、思わず日本語で 「なんで？」 と訊いておりました。 中国語で「なんで？」ってどうやって言うんやったっけ？ 帰り道、歩きな…

急に朝晩の気温がぐっと低くなりました。 もう朝起きてすぐ半袖・裸足では台所に立てません（>_ 「暑いな〜」ってなったのも突然だったけど、「寒いな〜」と思うのも急にやってきます。 昨日も半袖だけだと寒いので、上に薄手のカーディガンをはおって日本語…

今日、授業がもう少しで終わりという時間になった時、「テキストは閉じて、少しみんなでおしゃべりしましょう」と先生が言ったので、みんなでおしゃべりすることに。 「さて、何を話す？」となったところで、韓国人の奥様が「私、おもしろい話を聞いた！」と…

労働節のお休みボケが続いているのか、何をするにもイマイチだった今週。 一週間、全く中国語を話さなかったので、月曜日の授業はあわあわ言ってました。 先生：で、icchihi、五・一（労働節のこと）のお休みはどうだった？ い：とてもよかったです。（もう…

学生の数が少なくなってしまって存続の危機にあった中国語のクラスですが、急に５人も増えて無事継続されることになりました。 よかった〜。 そのうちの一人は、私が中国に来たばかりの頃に通っていたクラスの同学の奥様。 どんなときもきっちりメークにきれ…

今日学校の帰り、シャトルバスに乗り込んで出発するのを待っていると、パトカーがサイレンを鳴らしながら２〜３台やってきた！ ドキドキしながらシャトルバスの中から見ていると、学校の近くにある市場に駆け込んでいく数名の警官。 市場の中にはコピーのDVD…

楽しく中国語学校に通い始めたのに、なんと今通っているクラスがもしかしたらなくなってしまうかも〜（>_ 学校の方針で最低５人集まらないと新しいクラスは設置しない、ということになっているのですが、現在生徒は私を含めて４名。 そのうち１人は近いうち…

中国語のクラス、頑張って通ってます！ と言っても、まだ３日目ですが…（＾＾； でも何が「頑張ってる」って、毎回予習復習その上宿題までやって行ってるってこと！ なんかちょっと本当にやる気になったのですよ。 中国語を習い始めて７ヶ月目にして、やっと…

あれだけ「やる気がない」と言っていた中国語ですが、とりあえず今週は通うことにしました。 私が帰国中に急に学校が遠くに引っ越してしまうことになり、今週いっぱいで今の場所での授業が終わってしまうことになったんです。 引越しにともなって、今私達を…

昨日で３０１句覚えましょうの本が終わって、今日から新しい本！ 今度は『初級口語』という本で、会話がメイン。 まぁ、前の本も会話文は必ず載ってたんだけど。 何が違うって、あの眠くなりそうな文法説明の部分が前の本と比べて断然少ないこと！ いいねぇ…

先週宣言した通り、今週から中国語頑張ります。 先週は全然やる気が出なくて、さぼりまくっちゃいました。 さぼっちゃったことは夫には内緒にしてるんだけど、 「今日、学校どうやった？」 とか訊かれると、オロオロしてしまってすぐにばれる…（＾＾； あま…

今日で今年の授業は終わり。 と言っても中国では旧正月に新年を迎えるので、１月２日から授業が始まるんですが…（あ、でも私は３日から行きます ＾＾；） 「今天是2005年最后一次的课。怎么样？（今日で今年の授業は終わりだよ。どんな感じ？）」と先生に訊…

最近中国語の勉強があんまり楽しくない…。 最初からものすごい気合入れて頑張ってたわけじゃないけど、近頃全くといっていいほどやる気がないんだな〜。 ３ヶ月ごとに波が来るらしいけど、もうすぐ半年というところで波がやってきた。 う〜ん…。 もうすぐ教…

今日は韓国同学（クラスメート）の奥様のお家におよばれ。 クラスメート全員で押しかけてきました（笑） ご主人のお仕事の関係で世界各地を転々としてこられた奥様。 お家には韓国はもちろん、ハンガリー、アメリカ、そしてもちろん中国の物など、いろんな物…

昨日の中国結のお稽古で、魚の結びを習った。 紐を通していく順番とか、場所がけっこうややこしくて難しい結び。 の割りに、出来上がりがあんまりかわいくない…。 となると私のやる気も、ぐぐーんとダウン（＾＾； でも一生懸命先生が教えてくださるので、頑…

日本から戻ってから、明らかに中国語ができなくなった…。 できなくなったって言ったって、行く前から超初級レベルだったから、周りから見たら全然変わらないんだろうけどね（＾＾；） でも自分の中では、なかなか言いたい単語が出なくなったり、文を形にする…

なんと韓国人親子だけでなく、もう一人韓国人の女の子（１６歳だったかな？）も今日で語学学校最後の日だった（T_T） 北京で韓国人学校に通う彼女。 夏休みも、もう終わりだもんねぇ。 っていうかお休みなのに、学校通うだなんてえらいなぁ。 と言うわけで、…

私が今、通っている語学学校は１ヶ月単位でタームが終わる。 初級のクラスは４ヶ月かけて１冊の教科書を終わらせるんだけど、タームは１ヶ月で終わっていくので、途中でやめてもいいし、途中参加も可能だ。 で、今週末で韓国人の親子が帰国してしまうことが…

今日はなぜか、みんなが学校にカメラを持ってきた（笑） なんでだろうねぇ。 ま、理由は置いておいて、さっそく撮影会の開始！ みんなでいっぱい写真を撮ったよ。 で、写真を撮るときの言葉が国によって違ってて面白かった♪ 日本：はい、チーズ もしくは １…

今日から北京入りする友人二人。 なのに雨。 しかも朝は大雨で雷も鳴っていた。 大丈夫なんだろうか。 今日はお昼ごろ北京に着いて、そこからちょっと観光するらしいので、私は明日から二人と合流する予定。 明日は長城に行くんだけど、お天気はどうなんだろ…

初級コースの途中から参加していた中国語の語学学校ですが、今日から新しく第一課から始まるコースができました！ なので、Kさんと一緒に前のコースから新しいコースへ移りました。 新しいコースの先生は若い女の先生。 なんと２６歳なんだそうです。 名前は…

今日は初めて宿題が出た！ 今、「○○と思う」という文型をやってるんだけど、その○○の中に、「有意思（おもしろい）」「愉快（おもしろい、楽しい）」「遗憾（残念）」なんかを入れていくのです。 で、今日はその中の「遗憾（残念）」を使いましょうというこ…

語学学校２日目。 でも昨日、語学学校から帰ってからお買い物バスに乗って高級デパートの地下のスーパーに行ったから、くたくたで全く予習も復習もできず。 ちょっと早めに学校に着いて、同じマンションのKさんと一緒に必死で辞書を引く（笑） 意味どころか…

夫が休みなので、語学学校に一緒に来てくれました。 説明を聞いてみると、コースの途中だけど参加してもいいとのこと。 コースの終わりまで９回レッスンがあるので、日割り計算で授業料を支払うことになりました。 第１課から始まる新コースの開講を待ってい…

今日は同じマンションのＫさんと一緒に、語学学校の見学に行ってきました。 いろいろ聞いてみるはずだったんだけど、「一度、受けてみれば？」と言われて、そのまま授業を受けてきました。 初級の授業の第１３課から（笑） 生徒は韓国人の女の人３人と、たぶ…

そして、１つ大冒険！！ マンションの住民カードを作るのに証明写真が必要ですと言われていたので、どこかで証明写真撮ってもらえるとこないかなぁ、と探していたらあったんです！ 撮ってもらいたい！！ でも、なんて言う！？ ２分ぐらいお店の前で悩みまし…

昨日からの腹痛で、あまり元気のないいっちひです。 うぅ…。 「今日はゆっくりしたほうがいい」と夫にも言われたので、お買い物バス（今日の午前中のバスはイトーヨーカドーに行くやつだったの）に乗らずに一日お家でゆっくりすることにしました。 午前中は…

ジメジメした暑さが続いてます。 梅雨も近いなぁ。 暑さと湿気にとても弱い私は、すっかりスローペースな毎日です。 何をするにもてきぱき動けません。 って、いつものことか〜。 最近、中国語日記を更新してないのですが、その理由はなんと！ クラスをくび…

『これは何ですか』 訊ねられるようにはなったけど、答えが返ってきたところで理解できる率は限りなく０％に近い・・・。 うっ（T_T） 黄金週間、そして火曜日の健康診断とで３回も中国語のレッスンがなかった私。 しかも、その間復習とか全然してなかったし…

『私は銀行へ行きます』 今日は「〜へ行きます」を習った。 もちろん「どこへ？」ってのも習ったんだけど、ピンインで入力しても漢字変換されないの。 だれか「nar」って、どうやったら漢字変換されるのか教えてください。 ちなみに『北京へ行きます』は『我…