先週から日本語クラスも再スタート。 休み明けからは、これまで勉強してきた教科書に加えて、初・中級の学習者向けのビジネス日本語の教科書も取り入れて授業をしています。 「（自己）紹介」だけでも、新入社員の自己紹介もあれば、異動して来た人を他の部…

昨日、整体に行ってきました。 私を見るなり「あ〜、歪んでるねぇ」と先生。 「肩が痛いんです」と言う間もなく治療開始。 またしても骨盤が歪んでたみたいで、腰と背中をバキボキバキ。 骨盤のズレが背骨を湾曲させて、最終的には肩に痛みが出てたみたい。 …

一時帰国の直前ぐらいから、どうも左肩がおかしい。 日本でも整骨院に行ってたんだけど、治りきるまえに北京に戻っちゃったからねぇ。 それが急に冷え込んできたこともあってか、更におかしくなってきちゃった。 「もしや肩抜けてるんじゃ？」と疑いたくなる…

一応まだ「秋」のはずですが寒いです。 お天気が悪い日は特に。 今日は曇りなのかガスなのか、どんよりグレーです。 太陽さ〜ん･･･ うちは南側にリビングルームがあって、しかも南にでっかい窓があるので日光があれば冬でもだいぶ暖かいんです。 でも、この…

今週火曜日に北京に戻ってきましたー。 ちょびっと涼しくなってきた日本から戻ると、すでにジャケットが必要なくらい寒くなってました。 帰宅してすぐスーツケースの中身を片付けるとともに衣替え。 夏服をしまって、セーターもジャケットもコートも出しまし…